简报：

      • 订单额：48.7亿欧元（+28.9%）

      • 营业收入：42.4亿欧元（+11.3%）

      • 息税前利润EBIT：3.6亿欧元（+65.1%）

      • EBIT ROS：8.5%

      • 拟派股息：每股优先股0.68欧元

      近日，永恒力集团公布了2021年财务数据。新型冠状病毒肆虐、全球供应链紧张并未阻挡永恒力前进的脚步，集团业绩再创新高，2021财年强劲收官。集团新订单、营业收入和息税前利润EBIT的关键指标均处于历史高位。尽管面临新冠病毒和宏观经济不稳定等挑战，永恒力集团预测本年度的盈利将持续稳步增长。

      2021年度，永恒力集团订单额和营业收入的增幅远超预期。“我们对2021财年的业务整体表现非常满意。”永恒力董事会主席Lars Brzoska博士说。由于对永恒力产品和服务需求的持续增长，集团已在年内上调新订单和营业收入的预测目标范围。新订单达到历史新高48.7亿欧元。营业收入也创下记录，达到42.4亿欧元。息税前利润EBIT显著改善，总计3.6亿欧元，相较于上一年数据高出1.42亿欧元，增幅达65%。EBIT ROS也超过去年数据，实现8.5%的增长。EBT达到3.49亿欧元。EBT销售回报率为8.2%。“尽管面临冠状病毒的挑战，依然实现盈利增长并创造可持续价值。我们成功地完成了2021财年初期设定的目标。”Brzoska博士说。

      与去年相同，2021年新冠病毒对全球供应链带来的影响依然存在。然而，永恒力通过有针对性的、成功的供应链管理，有效避免工厂的生产停顿，并保障产品与交付。得益于成功的效率管理和适当的价格调整，弥补成本增加。基于此，永恒力集团董事会将向2022年5月10日的年度股东大会提议派发每股普通股0.66欧元和每股优先股0.68欧元的股息。与上一财年相比，分别增涨61%和58%。这也意味着创造了股息的历史高位。

      自2022年2月以来，宏观经济风险大幅增加。国际战争使整个欧洲及其他地区经济发展面临不确定性。尽管如此，永恒力集团董事会对市场需求的预测持乐观态度。董事会目前预计新订单将略低于去年。由于供应链中的瓶颈持续存在，预计2022年的集团收入将略高于2021年。预计EBIT和EBIT ROS均可能低于上一年。“受国际形势不断变化带来的影响，我们正在不断实时评估潜在影响，并为近期和中长期未来制定计划。”Brzoska博士解释说。

      永恒力旨在为所有利益相关者创造可持续价值，集团将始终如一地实施落实2025+战略。为此，永恒力计划在2022年增加人员储备，尤其在自动化、数字化、能源系统、效率、全球足迹和可持续性等战略领域。永恒力在2021年审查并调整了战略目标。因此，预计到2025年，集团收入将增长至55亿欧元，息税前利润 (EBIT ROS) 将达到8%至10%，来自欧洲以外的收入份额达到20%。